Competencia Editoriales de manga en españa

[Suikoji]

holap, estaba pasando por el frikisfansub (el fansub donde esta motou) y cuando fui a revisar las series de manga que han traducido me pregunte si en españa las editoriales por ejemplo:


Glénat
Mangaline
Ivrea
Norma
Banzai
Planeta de Agostini


Tenian peculiaridades, por ejemplo si estas censuraban los tomos?, como ha pasado ya en algunos casos -.- ,  y cual de todas ustedes me recomendarian comprar?, tambien aprovecho la oportunidad de agregar una encuesta para tener una idea de cual es la editorial que por lo general compran, claro todo esto lo digo tomando en cuenta que en algunas no estan series tan cotizadas como en otras, pero hasta las que tienen series muy conocidas aveces son las que mas censuran...

Si, yo se lo mejor y mas confiable que puedes conseguir son los tomos fansubeados, estos no gozaran de dichas censuras..

pero bueno dejandome una ultima pregunta que realizar, los tomos mas actualizados de series como:

Naruto
Bleach
Air gear
Tsubasa reservoir Chronicles
xxxHolic

cuales son?, es decir por que tomo va cada serie.

bueno jeje eso estodo espero no les cueste responderme ^^

PD: sorry por las tantas dudas, pero es que trate de sintetizar todo lo que veo que tengo dudas para no posteando bastantes temas ^^

[tikor]

Yo de manga... tengo de Glénat (Gantz) y no esta censurado y alguno de Planeta de Agostini pero que aun no le he echado un ojo jajajajajaja (soy asi xDD).

Asi que... yo ya di mi voto ^.^

[Exire]

glenat, tanto bleach como death note

[Gaoka]

pero bueno dejandome una ultima pregunta que realizar, los tomos mas actualizados de series como:

Naruto
Bleach
Air gear
Tsubasa reservoir Chronicles
xxxHolic

cuales son?, es decir por que tomo va cada serie.

bueno jeje eso estodo espero no les cueste responderme ^^

Naruto - Tomo 32
Bleach - Tomo 20
Air Gear - Tomo 3
Tsubasa Chronicles - Tomo 18
xxxHolic - Tomo 10

[Suikoji]

y de la censura que pueden decir? ^^ no censuran tanto? los de Glenát?

[Gaoka]

y de la censura que pueden decir? ^^ no censuran tanto? los de Glenát?

que yo sepa, censura 0.

[fye-san]

la vedad que a mi me la pelan las editoriales, si hay una serie que me quiero comprar me da igual que sea de Glenat, Norma o Ivrea (son las más conocidillas en manga) y yo creo que no tienen censura

[mxxs]

glenat no censura, y ivrea... si tuviese q censurar todos los culos y tetas, los tomos se resumirian en un pagina, si, o menos XD

[Exire]

glenat no censura, si ves las pagians en japones fansubeadas y leugo lso mangas ves que ta todo, los dialogos cambian en cuanto a k cada uno traduce con un traductor distintos algonos con www.elmundo.es/traductor y otros con www.traduceconelculo.com pero vamso que no censuran que yo sepa nada

[Suikoji]

ok, por lo que veo glenát se la esta comiendo, ahora pregunto.. en cuanto a la relacion en su precio? cual es la mas cara?  , o acaso mientras mas censura menor valor o mientras menos censura mayor su valor? 

[tikor]

No se si ira por el porcentaje de censura (no creo que tenga nada que ver ¿no?) pero Glénat es un pelin mas cara que otras que he visto.

Tambien es verdad que edita series que tienen bastante exito uhm...

[yami_okio]

Yo creo que en los mangas no se censura nada,creo..

[Suikoji]

Yo creo que en los mangas no se censura nada,creo..

de hecho, hay muchos factores que hacen que una serie pierda su trama principal y eso es gracias a la censura que por una razon u otra la editorial  aplica ya sea por dirigir el manga  al mayor publico posible, pero eso ya es modificar la obra original y ps... pierdes el punto de viste del autor lo que dificulta su disfrute como tal ^^,  una fuente confiable de manga son los fansub, (independiente que usen modismos del idioma o no , pero lo etico es que no usen modismos para facilitar una mayor recepcion internacional de fans) como veras los fansubs no censuran toman el trabajo original y solo lo traducen y lo editan de manera que puedas leerlo como si estuviera en tu dioma ^^

[Aruku]

Yo no estoy puesto en el mercado y los precios, aunque a eso de que si esta muy censurado es más barato no le veo logica alguna (ni conozco ningun caso).

Si quieres info sobre ventas y demas, echa un ojo a www.ramenparados.com.

[Misora]

Si vamos en cuanto a formato,yo recomiendo la de Ivrea.
Me encanta la presentación de sus tomos.

[Cebollo]

Yo ahora de Glentat sigo: Gantz y Negima.
Y de Mangaline: Berserk.

La mejor no se cual es, pero la peor tengo clara que es Mangaline. Sus páginas se caen, muchas hojas vienen cortadas, la periocidad de sus tomos se las pasan por los w..., te cambien el formato de las cubiertas a mitad de la serie y queda como el culo tener en el mueble la misma serie con formatos distintos, esto y mil cosas más que podría decir como la edición especial de GTO que parece que se cachondeen de nosotros.