Foro ADAM Madrid
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.
24/05/12, 23:58:04

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Buscar:     Búsqueda Avanzada
96.833 Mensajes en 5.164 Temas por 775 Usuarios
Último usuario: AliceKLR
* Inicio Ayuda Buscar Calendario Ingresar Registrarse
Foro ADAM Madrid  |  Cultura oriental  |  Videojuegos  |  Tema: Peticion para MGS4 doblado 0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema. « anterior próximo »
Páginas: [1] Ir Abajo Imprimir
Autor Tema: Peticion para MGS4 doblado  (Leído 307 veces)
Aruku
Soci@ nº 51
Socio
Protagonista de un Anime-Harem
*******
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 8.262


¡Dame trocitillos de estrella ricos!


« : 28/08/07, 22:34:09 »

Ya sabeis q la esperanza es lo ultimo q se pierde, asi q aqui os dejo el enlace a la peticion correspondiente para q doblen el proximo juegazo de Kojima al resto de idiomas europeos.

A ver si hay suerte.

http://www.petitiononline.com/mgs4dub/
En línea

¡ÚNETE AL MOVIMIENTO ZEITGEIST Y AL PROYECTO VENUS!
http://www.thezeitgeistmovement.com/
Scott
Soci@ nº 113
Pirata Espacial
***
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 1.710


Refuse To Be Usual


WWW
« Respuesta #1 : 29/08/07, 07:25:31 »

esto de las peticiones siempre esta gracioso cuando hay chance pero sino me falla la memoria..........

no dijo kojima que no pensaba traducir la saga y dejarla en inglés y no traducir a idiomas como español, etc etc ? ? ?

si era asi la petición es poco menos que absurda

y en el remotosisissisisisisisissisisisisimo caso de que se diera, o se coge un equipo de doblaje del mismo nivel del Metal Gear Solid 1 o para eso que se quede en inglés ^o^
En línea

Aruku
Soci@ nº 51
Socio
Protagonista de un Anime-Harem
*******
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 8.262


¡Dame trocitillos de estrella ricos!


« Respuesta #2 : 29/08/07, 08:03:17 »

esto de las peticiones siempre esta gracioso cuando hay chance pero sino me falla la memoria..........

no dijo kojima que no pensaba traducir la saga y dejarla en inglés y no traducir a idiomas como español, etc etc ? ? ?

si era asi la petición es poco menos que absurda

y en el remotosisissisisisisisissisisisisimo caso de que se diera, o se coge un equipo de doblaje del mismo nivel del Metal Gear Solid 1 o para eso que se quede en inglés ^o^

Tu vota y calla.
En línea

¡ÚNETE AL MOVIMIENTO ZEITGEIST Y AL PROYECTO VENUS!
http://www.thezeitgeistmovement.com/
Scott
Soci@ nº 113
Pirata Espacial
***
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 1.710


Refuse To Be Usual


WWW
« Respuesta #3 : 29/08/07, 11:02:11 »

Tu vota y calla.

de mayor, politico Wink
En línea

Boron
Soci@ nº 5
Cazarecompensas
***
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 1.424



« Respuesta #4 : 30/08/07, 09:13:46 »

scott no te lies, que no es lo mismo traducir que doblar, el juego vendra traducido, lo que se pide aqui es que lo doblen al castellano, cosa que no haran ni de coña, porque ya han dicho que los costes para eso son demasiado elevados, pero weno, por votar... XD
En línea

Once Man and Dragon were one.
Man chose Land and Sea,
Dragon chose Wind and Fire.
Scott
Soci@ nº 113
Pirata Espacial
***
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 1.710


Refuse To Be Usual


WWW
« Respuesta #5 : 30/08/07, 10:58:47 »

scott no te lies, que no es lo mismo traducir que doblar, el juego vendra traducido, lo que se pide aqui es que lo doblen al castellano, cosa que no haran ni de coña, porque ya han dicho que los costes para eso son demasiado elevados, pero weno, por votar... XD
error sintactico mio al decir traducir pero vamos, que lo que quería decir era doblarlo, como digo luego sobre el equipo de doblaje ^o^
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Imprimir 
Foro ADAM Madrid  |  Cultura oriental  |  Videojuegos  |  Tema: Peticion para MGS4 doblado « anterior próximo »
Ir a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines XHTML 1.0 válido! CSS válido!
Página creada en 0.421 segundos con 19 consultas.